Warst du jemals irgendwo mit etwas, das in einer fremden Sprache geschrieben war, und hast dich gefragt, was zum Teufel es in deiner eigenen Sprache sagte? Oder haben Sie sich jemals irgendwo ein Schild, ein Buch oder einen gedruckten Text angesehen und sich gewünscht, Sie könnten dieses Etwas sofort in die Sprache Ihrer Wahl übersetzen? Mit Ihrem iPhone und der kostenlosen Word Lens-App können Sie das, und es funktioniert wie Magie.Ja, ich weiß, das klingt nach Übertreibung, aber Word Lens ist wirklich beeindruckend, und keine Menge an Screenshots oder Videos wird der App gerecht, Sie müssen es wirklich selbst in Aktion sehen.

Word Lens ist unglaublich einfach zu verwenden und funktioniert auf jedem iPhone, iPad oder iPod touch mit einer Kamera. Hier ist, was Sie tun sollten, um zu sehen, wie es funktioniert:

1. Holen Sie sich Word Lens kostenlos aus dem App Store und starten Sie die App dann auf dem iPhone, iPad oder iPod touch
2. Tippen Sie auf den oberen Text, um das Sprachübersetzungspaket herunterzuladen, für das Sie übersetzen möchten – diese sind alle kostenlos (danke Google!)
3. Richten Sie die Kamera auf den zu konvertierenden Text, und wie von Zauberhand wird der Text live und sofort auf dem Bildschirm in die ausgewählte Sprache übersetzt

Erinnerst du dich, als ich sagte, dass es wie Magie funktioniert? Das tut es wirklich, ich empfehle dringend, es selbst auszuprobieren, aber die animierten GIFs und Screenshots unten bieten eine allgemeine Vorstellung davon, was Sie erwartet.In dem Moment, in dem die iOS-Kamera auf Wörter oder Text gerichtet ist, die Übersetzung beginnt, h alten Sie die Kamera ruhig und sie endet, zeigt dieses kurze Video den Effekt:

Sie werden im Video feststellen, dass, wenn die Kamera vom gedruckten Broschürentext über eine Tastatur fährt, die Zeichenerkennung kurz ein paar Tastatursymbole nimmt und sie als Wörter interpretiert, sich dann aber selbst und gerecht korrigiert ändert den entsprechenden Tastaturtext.

(Hier ist eine kürzere Version als animiertes GIF, falls das obige Video nicht funktioniert):

Der Word-Lens-Effekt ist so etwas wie das Tragen einer magischen Brille, die Fremdsprachen für Sie übersetzt und alles Geschriebene und Sichtbare von der Kamera von einer unterstützten Sprache in eine andere und wieder zurück überträgt. Da Word Lens Zeichenerkennung verwendet, wird es am besten mit gedrucktem Text verwendet, sei es ein Buch, eine Broschüre, ein Magazin, ein Flyer, ein Straßenschild, ein hochauflösender digitaler Bildschirm (vielleicht sogar ausländische Apps?) oder was auch immer.

Word Lens unterstützt derzeit die folgenden fremdsprachigen Übersetzungen, die über die App verfügbar sind:

• Englisch nach und von Spanisch
• Englisch nach und von Russisch
• Englisch nach und von Portugiesisch
• Englisch nach und von Italienisch
• Englisch nach und von Französisch
• Englisch nach und von Deutsch

Jedes zusätzliche Sprachpaket ist als kostenloser zusätzlicher Download erhältlich (es heißt Kaufen, aber der Preis im App Store beträgt 0 US-Dollar, trotzdem müssen Sie sich trotzdem mit Ihrer Apple-ID anmelden). Laden Sie also Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod touch auf und machen Sie sich auf den Weg oder Bücher, diese App ist fantastisch!

Word Lens ist so cool, dass Apple vor einiger Zeit beschlossen hat, es in der iPhone-Werbung „Powerful“ vorzustellen. Und was für uns alle Verbraucher großartig ist, wurde die Word Lens-App sehr bald nach dieser Werbung von Google gekauft, wodurch die App in einen völlig kostenlosen Download umgewandelt wurde.

Ob Sie planen zu reisen, eine Fremdsprache zu lernen oder einfach nur neugierig sind, was ein Schild in einer anderen Sprache sagt oder sagen würde, schnappen Sie sich Word Lens und Sie haben sofort einen visuellen Übersetzer in der Tasche. Wenn Sie ins Ausland oder ins Klassenzimmer fahren, verlassen Sie das Haus nicht ohne es!