Apple hat iOS 7.1 für alle kompatiblen iPhone-, iPad- und iPod touch-Geräte veröffentlicht, das erste große Systemsoftware-Update für iOS 7 seit der Einführung im letzten Jahr. Das Update enthält viele Fehlerbehebungen, Funktionsverbesserungen, Geschwindigkeitsverbesserungen sowie eine Vielzahl aktualisierter Elemente der Benutzeroberfläche. Die Aktualisierung auf iOS 7.1 wird allen Benutzern empfohlen, die derzeit eine frühere Version von iOS 7 auf ihren Geräten ausführen.

iOS 7.1 enthält auch einige neue Funktionen, darunter CarPlay-Unterstützung, eine Ereignisübersicht für die Monatsanzeige in der Kalender-App, länderspezifische Feiertage, Verbesserungen an Siri, Zusätze zur Barrierefreiheit, einschließlich Sch altflächenformen und weiter reduzierte Bewegungseffekte, und vieles mehr. Die vollständigen Versionshinweise finden Sie am Ende dieses Artikels für diejenigen, die an bestimmten Details interessiert sind.

Update auf iOS 7.1 mit OTA

Der einfachste Weg für die meisten Benutzer, auf iOS 7.1 zu aktualisieren, ist der Over-The-Air-Update-Mechanismus:

1. Öffne „Einstellungen“ und gehe zu „Softwareaktualisierung“
2. Wählen Sie „Herunterladen & Installieren“

Sichern Sie Ihr iOS-Gerät immer, bevor Sie mit einem Systemsoftware-Update beginnen.

Fehlerbehebung bei iOS 7.1 Update

Installation nicht möglich, da nicht genügend Speicherplatz vorhanden? Einige Benutzer sehen möglicherweise die Meldung „Dieses Update kann nicht installiert werden, da mindestens 1,9 GB erforderlich sind der Lagerung. Sie können mehr Speicherplatz verfügbar machen, indem Sie Elemente in den Nutzungseinstellungen löschen.“ Fehlermeldung auf ihrem iPhone oder iPad, wenn sie versuchen, das Update zu installieren. Der einfachste Weg, dies zu beheben, besteht darin, genügend Apps oder Daten zu löschen, um das Update zu installieren, obwohl dies nicht immer eine Option ist. Eine zweite Möglichkeit wäre, das Update über iTunes mit einem Computer zu installieren, wie unten beschrieben.

Herunterladen und Aktualisieren auf iOS 7.1 über iTunes

Benutzer von iPhone, iPad und iPod touch können auch mit iTunes auf iOS 7.1 aktualisieren. Dadurch können sie auch den oben erwähnten Kapazitätsfehler umgehen.

1. Das iOS-Gerät über USB mit einem Computer verbinden
2. Starten Sie iTunes und wählen Sie „Herunterladen und installieren“, wenn eine Benachrichtigung über das iOS 7.1-Update erscheint

Noch einmal: Sichern Sie Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod touch immer, bevor Sie Systemsoftware-Updates installieren.

iOS 7.1 IPSW-Download-Links

Fortgeschrittene Benutzer, die mit der Verwendung von IPSW-Firmwaredateien vertraut sind, können auch manuell mit iTunes aktualisieren. Die folgenden Dateien werden auf den Servern von Apple gehostet, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie „Speichern unter“, um die besten Ergebnisse zu erzielen:

• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• iPhone 4s
• iPhone 4 (GSM 3, 2)
• iPhone 4 (GSM 3, 1)
• iPhone 4 (CDMA)
• iPad Air (5. Generation Wi-Fi + Mobilfunk)
• iPad Air (Wi-Fi der 5. Generation)
• iPad (CDMA der 4. Generation)
• iPad (GSM der 4. Generation)
• iPad (WLAN der 4. Generation)
• iPad mini (CDMA)
• iPad mini (GSM)
• iPad mini (Wi-Fi)
• iPad mini 2 (WLAN + Mobilfunk)
• iPad mini 2 (Wi-Fi)
• iPad 3 Wi-Fi (3. Generation)
• iPad 3 Wi-Fi + Mobilfunk (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + Mobilfunk (CDMA)
• iPad 2 WLAN (2, 4)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPod touch (5. Generation)

Das iOS 7.1-Update patcht den iOS 7-Jailbreak, daher sollten Benutzer, die es vorziehen, ihre Geräte mit dem evasi0n-Tool jailbreaken zu lassen, ein Update auf 7.1 vermeiden.

iOS 7.1 Versionshinweise

Eine Übersicht der Versionshinweise für iOS 7.1 per iTunes:

Die vollständigen Versionshinweise von Apple sind in Kürze verfügbar.

Ein Update für Apple TV ist ebenfalls verfügbar.