Bei einigen neuen OS X-Installationen wird der Benutzername oder das Login in der oberen rechten Ecke der Menüleiste angezeigt, auch wenn es nur ein Benutzerkonto auf dem Mac gibt. Dies ist eigentlich eine Funktion namens Fast User Switching, und der Name erscheint wahrscheinlich in der Menüleiste aufgrund der Gast-Login-Fähigkeit (die separat deaktiviert werden kann).

Trotzdem möchten nicht alle Benutzer, dass ihr Benutzername oder vollständiger Name in der Ecke der Mac OS X-Menüleiste angezeigt wird. Wenn Sie ihn ausblenden möchten, hier erfahren Sie, wie Sie den Namen entfernen:

• Öffnen Sie „Systemeinstellungen“ im  Apple-Menü
• Klicken Sie auf „Benutzer & Gruppen“
• Klicken Sie auf das Schloss-Symbol in der unteren Ecke und geben Sie das Admin-Passwort ein
• Klicken Sie auf „Anmeldeoptionen“
• Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben „Menü für schnellen Benutzerwechsel anzeigen als:“
• Systemeinstellungen schließen

Wenn Sie alternativ das Kontextmenü neben „Menü zur schnellen Benutzerumsch altung anzeigen“ nach unten ziehen, haben Sie die Möglichkeit, den Namen entweder nur auf den Kurznamen oder auf ein einfaches Symbol zu reduzieren.

Wenn Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, verschwindet der Name sofort aus der Menüleiste. Dies wirkt sich jedoch nicht auf die Möglichkeit aus, sich mit anderen Benutzern im Konto anzumelden.

Warum dies nicht auf allen Mac OS X-Rechnern angezeigt wird, ist es wahrscheinlich, dass es bei Neuinstallationen oder Neuinstallationen von Mac OS X aktiviert ist, unabhängig davon, ob es sich um Neuinstallationen oder Updates handelt.

Update: Anscheinend können Sie den Benutzernamen auch aus der Menüleiste entfernen, indem Sie die Befehlstaste gedrückt h alten und ihn aus dem ziehen Menü, ähnlich wie jeder andere Menüpunkt. Danke an @martin für diesen Tipp.